There is no need to change your Plesk password, as you login through your Site Creator account. 

To reset your Site Creator password, please click here and click 'Forgotten Your Password?'.

You can also link another account, such as Google, Facebook, or GitHub to login to Plesk by navigating to ‘Account’ and then clicking ‘My Profile’.